top of page
程文娟
中文-法语翻译
法国-瓦朗斯
个人介绍
毕业于北京第二外国语学院法语专业、法国里昂高等师范大学硕士、法国里昂三大硕士。长居法国，对本地文化了解深入。
严谨、专业、精益求精。
长期从事中文-法语翻译，涉及领域：文学、艺术、奢侈品、汽车、物流、工业生产等。
翻译经验举例：
口译客户
奥迪布鲁塞尔分公司
法国SWINCAR公司
法国Anne Prost Organisation公司
法国驻上海领事馆
好端正文化有限公司
国家话剧院
笔译经验
汽车使用说明书（法中）
《浮生六记》剧场版（中法）
《精通普洱》（中法）
《苏东坡传》（中法）
服务及价格
笔译（非文学类）
法语到中文: 0.10 欧元/字
中文到法语: 0.12 欧元/字
笔译（文学类）
根据稿件内容商议。
口译（中法互译）
单价：70欧元/小时（视频/电话）
半天（4小时）：250欧元（视频/电话）；300欧元 （现场）
一天（7小时）：450欧元
多天服务：请询价。
全法供应（差旅费用由客户承担）。
联系方式
电话：+33(0)753108795
微信: oceanewenjuan
bottom of page